Archive for grudzień, 2008

Tłumaczenie WordPress 2.7 na język polski

Czwartek, 11.12.2008

WordPress 2.7 PLNareszcie jest! Odświeżony, szybki i funkcjonalny WordPress 2.7. W porównaniu do poprzedniej wersji nastąpił znaczny skok jakościowy całego projektu. Od zmian w interfejsie panelu głównego po dodanie całego szeregu nowych funkcjonalności. Jeśli ktoś wahał się czy instalować betę lub RC, teraz nie ma wyjścia. Stabilna wersja WordPress 2.7 już jest dostępna i gotowa, aby służyć wszystkim blogerom. Aby w pełni korzystać z WordPress oraz ułatwić zapoznawanie się z nowym interfejsem udostępniam poniżej polskie tłumaczenie interfejsu WordPress 2.7.

Polskie tłumaczenie WordPress 2.7

Tłumaczenia do poprzednich wersji wciąż można pobrać tutaj.

Tłumaczenie WordPress 2.7 RC2 na język polski

Åšroda, 10.12.2008

WordPress 2.7 RC2 PLPrace nad WordPress w wersji 2.7 idÄ… peÅ‚nÄ… parÄ…. DziÅ› zostaÅ‚a opublikowana wersja RC2, która wg. zapowiedzi ma być ostatniÄ… przed oficjalnÄ… wersjÄ… stabilnÄ…. JeÅ›li ktoÅ› jeszcze używa poprzedniej wersji, to z ciekawszych nowych funkcji wersji 2.7 polecam mini interfejs WordPress. DostÄ™p do niego nastÄ™puje poprzez klikniÄ™cie w jeden link (dostÄ™pny w menu NarzÄ™dzia panelu głównego WordPress), z powodzeniem wiÄ™c może być umieszczona jako zakÅ‚adka w przeglÄ…darce. Umożliwia ona szybkÄ… publikacjÄ™ treÅ›ci, obrazów i materiaÅ‚u wideo, który możemy zlinkować we wpisie, dodać komentarz i natychmiast opublikować bez koniecznoÅ›ci wchodzenia do panelu WordPressa. W oryginale funkcja nazywa siÄ™ “Press This”, natomiast w przetÅ‚umaczonym przeze mnie interfejsie brzmi ona “Wrzuć na bloga”. NaprawdÄ™ bardzo pomocna i wygodna w użytkowaniu funkcjonalność. Jak zawsze po publikacji nowej wersji, udostÄ™pniam przygotowane przeze mnie, polskie tÅ‚umaczenie kompletnego interfejsu WordPress 2.7 RC2.

Polskie tłumaczenie WordPress

Z niecierpliwością oczekuję na publikację finalnej wersji WordPress 2.7, po której opublikuję tłumaczenie przeznaczone dla serwisów innych niż blogi.

Polskie tÅ‚umaczenie wtyczki WordPress – Galeria NextGEN

Niedziela, 7.12.2008

NextGEN GalleryWordPress dzięki dopracowanej architekturze, umożliwia pisanie wtyczek poszerzających jego funkcjonalność. Na oficjalnej stronie będącej katalogiem wtyczek WordPress znajduje się już ponad trzy i pół tysięcy dostępnych rozszerzeń. Jednym z najlepszych, z jakich korzystam jest wtyczka Galeria NextGen, której twórcą jest Alex Rabe. Oto niektóre z funkcji, jakie oferuje wtyczka:

  1. Zdjęcia mogą być układane w albumy i/lub galerie, odpowiednio do prezentowanego zestawu zdjęć.
  2. Aby przesłać zdjęcia na serwer, można użyć archiwum zip zawierającego zestaw zdjęć.
  3. Funkcja znaku wodnego, który może być dodany trwale do każdego zdjęcia.
  4. Efekty JavaScript: Wyświetlanie zdjęć z pomocą bibliotek JavaScript np. Thickbox, Greybox lub Lightbox
  5. Style CSS: Można zdefiniować własny styl CSS dla miniatur
  6. Pokaz slajdów: Zintegrowany pokaz slajdów w technologii flash
  7. Widget na pasku bocznym: Pokazuje losowe zdjęcie na pasku bocznym

Wtyczka jest bardzo wszechstronna, umożliwia szczegółowe dopasowanie wyglądu galerii i jej funkcjonowania z panelu administracyjnego, dzięki czemu stosuję ją zawsze, kiedy wymagana jest prezentacja folderu fotografii na stronie lub blogu. Postanowiłem przygotować polskie tłumaczenie interfejsu wtyczki, które udostępniłem na stronie z tłumaczeniami WordPress wraz z krótką instrukcją instalacji.

Pobierz polskie tłumaczenie wtyczki Galeria NextGen v.0.99.1

Udostępnione tłumaczenie zostało przygotowane dla najnowszej, stabilnej wersji wtyczki, czyli 0.99.1. Do pobrania na stronie Alexa jest już wersja 1.0.0 RC2. Jak tylko pojawi się jako oficjalna, udostępnię również do niej tłumaczenie.