Dziś ukazała się wersja WordPress oznaczona numerem 2.6.1. Nowa wersja zawiera w głównej mierze poprawki dla użytkowników instalujących swoje blogi w językach innych niż angielski. Łącznie dokonano ponad 60 poprawek, jednak idąc za głosem twórców – jeśli Twój blog działa i ma się dobrze, nie ma potrzeby aktualizacji go do nowszej wersji. To oczywiście nie przekona zwolenników posiadania najbardziej aktualnej wersji oprogramowania przed dokonaniem aktualizacji. Dla tych, jak również dla nowych użytkowników przygotowałem do pobrania tłumaczenie WordPress 2.6.1.

Pliki tłumaczenia WordPress tradycyjnie można pobrać ze strony poświęconej tłumaczeniom. Osoby szczególnie przywiązane do poprzednich wersji, również znajdą tam coś dla siebie.

Po pobraniu tłumaczenia zachęcam do pozostawienia komentarza.

Po publikacji tłumaczenia WordPress 2.5.1 obserwowałem jego popularność. Tłumaczenie stworzyłem z myślą o blogach moich klientów i nie sądziłem, iż zyska taką popularność. Dziękuję wszystkim za pochwały jak i słowa krytyki. Wszystkie uwagi przyczyniły się do podniesienia jakości tłumaczenia. Od czasu publikacji w dniu 12 maja 2008 tłumaczenie WordPress 2.5.1 pobrano ponad 200 razy, natomiast wersję 2.6 w zaledwie dwa tygodnie pobrano jak dotąd ponad 100 razy. W tym miejscu należy nadmienić, iż tłumaczenie jest również do pobrania ze strony http://wordpress-polska.org/, skąd jak dotąd pobrało je prawie 190 użytkowników. Ze swojej strony mogę zapewnić, iż jakość tłumaczenia nie ulegnie pogorszeniu i na pewno będę zamieszczał tłumaczenia do kolejnych wersji, kiedy tylko zostaną opublikowane. A sądząc po zapewnieniach deweloperów, WordPress będzie cały czas poszerzany o kolejne funkcje. To z kolei oznacza więcej fraz do tłumaczenia.

Nowa wersja systemu WordPress już jest dostępna. Oferuje mnóstwo nowych funkcji, na które wielu czekało od dawna. O nowych funkcjach można przeczytać na stronie Ryana lub w serwisie Weblog Tools Collection. Tak jak dla poprzeniej wersji, tak i teraz udostępniam pliki z polskim tłumaczeniem systemu WordPress dla wersji 2.6.

Pliki można pobrać ze strony Tłumaczenia WordPress, gdzie znajduje się również tłumaczenie poprzedniej wersji.

Tak jak poprzednio, i tym razem zachęcam do sprawdzenia jakości tłumaczenia i pozostawienia komentarza.