Tłumaczenie WordPress 2.7 RC1 na język polski
Kilka godzin temu pojawiła się długo oczekiwana wersja WordPress 2.7 RC1. Najbardziej rewolucyjne zmiany dotyczą panelu administracyjnego, który został całkowicie przebudowany. To sprawiło, iż na nowo przyjrzałem się tłumaczeniu wszystkich fraz, wśród których pojawiło się wiele nowych. Podczas pracy nad tłumaczeniem, która trwała od czasu publikacji wersji beta1 prześledziłem wiele wspólnych zależności, tak aby tłumaczenie było jak najbardziej przyjazne dla użytkownika, który nie zawsze jest informatykiem. W tym celu skorzystałem z porad osób na co dzień publikujących za pomocą systemu WordPress, które przekazały mi bardzo wiele cennych wskazówek. Zapraszam do wyrażenia własnej opinii na temat tłumaczenia do wersji WordPress 2.7 RC1, które tradycyjnie można pobrać z podstrony poświęconej tłumaczeniom WordPress. Na wspomnianej podstronie można wciąż pobrać tłumaczenia do poprzednich wersji jak również do najnowszej, stabilnej wersji 2.6.5.
Po publikacji finalnej wersji WordPress 2.7 opublikuję tłumaczenie przeznaczone dla serwisów.
Powiązane artykuły:
- Tłumaczenie WordPress 2.9 na język polski
- Polskie tłumaczenie wtyczki WordPress – NextGEN Gallery v.1.4.x
Tagi: tłumaczenie, WordPress
